有目共见

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   rõ như ban ngày; ai cũng thấy [thành ngữ]

   • zhèshìyǒumùgòngjiàndeshìshí.

     这是有目共见的事实。🔊

     Đây là một sự thật hiển nhiên.

2. 貳形tính từ

   ai có mắt đều thấy rõ; hiển nhiên ai cũng thấy [thành ngữ]

   • tādenǔlìshìyǒumùgòngjiànde.

     他的努力是有目共见的。🔊

     Sự nỗ lực của anh ấy là điều ai cũng thấy rõ.

3. 參形tính từ

   ai có mắt đều thấy; rõ như ban ngày [thành ngữ]

   • tādenǔlìyǒumùgòngjiàn.

     他的努力有目共见。🔊

     Sự nỗ lực của anh ấy ai cũng thấy rõ.