悠悠

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   xa xôi; lâu dài; thong thả

   • yōuyōusuìyuè,wǎngshìrúyān.

     悠悠岁月，往事如烟。🔊

     Năm tháng xa xăm, chuyện cũ như khói.

2. 貳形tính từ

   dài lâu; thong thả; (bóng) mênh mông; vô số

   • yōuyōusuìyuè,wǎngshìrúyān.

     悠悠岁月，往事如烟。🔊

     Năm tháng dài đằng đẵng, chuyện cũ như khói.

3. 參形tính từ

   lâu dài; mênh mang; nhẩn nha; (bóng) xa xôi vời vợi

4. 肆形tính từ

   xa xôi; mênh mang; thong thả; (bóng) vô số; lâu dài

   • zhètàiyōuyōule!

     这太悠悠了！🔊

     Cái này quá vô lý!

5. 伍形tính từ

   nhiều; vô số; dài lâu; thong thả; phiêu diêu

   • wǎngshìyōuyōu.

     往事悠悠。🔊

     Chuyện cũ đã qua rồi.

6. 陸形tính từ

   thư thái; nhàn nhã; sâu xa

   • tāyōuyōudetànlekǒuqì.

     他悠悠地叹了口气。🔊

     Anh ấy thở dài một hơi.

7. 柒形tính từ

   (văn) thư thái; thong thả; ung dung

   • tāyōuyōudezǒuzhe.

     他悠悠地走着。🔊

     Anh ấy đi một cách thong thả.