chǐ
thước
bộ thi · 4 nét

thước (đơn vị đo); cái thước kẻ

HSK 4 (3.0)5 nghĩa#4316Lượng từ 把 / 支
NGHĨA5 nghĩa

NGHĨA

  1. danh từ

    thước (đơn vị đo); cái thước kẻ

    用来量长度的工具yònglái liàng chángdù de gōngjù

    • Làm ơn đưa cho tôi một cái thước.

  2. danh từ

    thước đo; thước (đơn vị đo chiều dài truyền thống Trung Quốc)

    测量长度的工具;中国传统长度单位cèliàng chángdù de gōngjù;zhōngguó chuántǒng chángdù dānwèi

    • Làm ơn cho tôi một cái thước.

  3. lượng từ

    thước (đơn vị đo chiều dài Trung Quốc, khoảng 1/3 mét)

    中国古代的长度单位,约为三分之一米zhōngguó gǔdài de chángdù dānwèi, yuēwéi sān fēnzhī yī mǐ

    • Cây thước này dài ba mươi centimet.

  4. lượng từ

    thước (đơn vị đo, khoảng 1/3 mét)

    长度单位,等于三分之一米chángdù dānyuán, děngyú sānfēnzhī yī mǐ

    • Cái thước này là mới.

  5. danh từ

    một trong ba huyệt vị đo mạch trong y học cổ truyền Trung Hoa (vị trí "xích")

    中医把脉的三个位置之一zhōngyī bǎmò de sān ge wèizhì zhī yī

    • Làm ơn đưa thước cho tôi.

CÁCH VIẾT
Đang tải…

解字

GIẢI TỰ
  • thi(thân người nằm)BỘ
  • ất(móc, đường cong)HỘI Ý

Thước đo được hình dung qua thân người nằm thẳng với ngón tay cong đánh dấu độ dài.

(bao trên-trái)

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.