夤缘

NGHĨA

1. 壹动động từ

   leo thang nhờ nịnh nọt; xu nịnh để cầu danh lợi

   • tāyínyuánshàngwèi,yǐnqǐledàjiādebùmǎn.

     他夤缘上位，引起了大家的不满。🔊

     Anh ta nịnh bợ để lên chức, gây ra sự bất mãn của mọi người.

2. 貳动động từ

   leo lên bằng cách nịnh hót; luồn cúi để thăng tiến

   • tāyínyuánshàngwèi,yǐnqǐletóngshìdebùmǎn.

     他夤缘上位，引起了同事的不满。🔊

     Anh ta nịnh bợ để lên chức, gây ra sự bất mãn của đồng nghiệp.