Bàn nhỏ có vật đặt lên trên, ý chỉ mọi thứ thông thường, bình phàm.
/
凡
凡
phàm
⼏bộ kỷ · 3 nétmọi; tất cả; toàn bộ
HSK 7 (3.0)12 nghĩa#7437
NGHĨA12 nghĩa
NGHĨA
- 壹副trạng từ
mọi; tất cả; toàn bộ
中所有的；全部suǒyǒu de；quánbù
- 。
Phàm là học sinh đều có thể tham gia.
- 貳副trạng từ
tất cả; mọi thứ; toàn bộ
中表示所有的；全部的biǎoshì suǒyǒu de；quánbù de
- 。
Tất cả học sinh đều có thể tham gia.
- 參形tính từ
bình thường; thông thường; nói chung
中普通的、一般的、不特别的pǔtōng de、yībān de、bù tèbié de
- 。
Anh ấy là một người bình thường.
- 肆形tính từ
bình thường; tầm thường; phàm tục
中普通的；不特别的；平常的pǔtōng de；bù tèbié de；píngcháng de
- 。
Cái này rất bình thường.
- 伍形tính từ
phàm; tầm thường; mọi; tất cả
中普通的；不特别的；平常的pǔtōng de；bù tèbié de；píngcháng de
- 。
Anh ấy là một người phàm.
- 陸名danh từ
trần tục; phàm trần (đối lập với thần tiên hay cõi siêu nhiên)
中普通的人间世界，不是神仙或超自然的pǔtōng de rénjiān shìjiè, búshì shénxiān huò chāozìránhuà de
- 。
Người phàm đều sẽ mắc lỗi.
- 柒副trạng từ
không câu nệ; tùy ý; bất kỳ
中任何；所有的；不管哪一个rènhé；suǒyǒu de；búguǎn nǎ yī ge
- 捌副trạng từ
tổng cộng; gộp lại
中所有的；总共的；一般的suǒyǒu de；zǒnggòng de；yībān de
- 玖名danh từ
chủ đề; ý chính; nội dung cốt lõi
中主要内容或意思zhǔyào nèiróng huò yìsi
- ？
Ý chính của bài viết này là gì?
- 拾名danh từ
đại cương; phác thảo
- 。
Lời tựa của cuốn sách này viết rất hay.
- 11副trạng từ
thời gian; thuộc về thời gian
中关于时间的；在时间上guānyú shíjiān de；zài shíjiān shang
- 12名danh từ
nốt phàm trong thang âm ngũ cung của Trung Quốc
中中国五声音阶中的第四个音zhōngguó wǔ shēng yīnjiē zhōng de dì sì gè yīn
- 。
Phàm là một nốt trong thang âm cổ đại.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰLIÊN QUAN
ĐỒNG NGHĨA4
凡
NGHĨA12 nghĩa
NGHĨA
- 壹副trạng từ
mọi; tất cả; toàn bộ
中所有的；全部suǒyǒu de；quánbù
- 。
Phàm là học sinh đều có thể tham gia.
- 貳副trạng từ
tất cả; mọi thứ; toàn bộ
中表示所有的；全部的biǎoshì suǒyǒu de；quánbù de
- 。
Tất cả học sinh đều có thể tham gia.
- 參形tính từ
bình thường; thông thường; nói chung
中普通的、一般的、不特别的pǔtōng de、yībān de、bù tèbié de
- 。
Anh ấy là một người bình thường.
- 肆形tính từ
bình thường; tầm thường; phàm tục
中普通的；不特别的；平常的pǔtōng de；bù tèbié de；píngcháng de
- 。
Cái này rất bình thường.
- 伍形tính từ
phàm; tầm thường; mọi; tất cả
中普通的；不特别的；平常的pǔtōng de；bù tèbié de；píngcháng de
- 。
Anh ấy là một người phàm.
- 陸名danh từ
trần tục; phàm trần (đối lập với thần tiên hay cõi siêu nhiên)
中普通的人间世界，不是神仙或超自然的pǔtōng de rénjiān shìjiè, búshì shénxiān huò chāozìránhuà de
- 。
Người phàm đều sẽ mắc lỗi.
- 柒副trạng từ
không câu nệ; tùy ý; bất kỳ
中任何；所有的；不管哪一个rènhé；suǒyǒu de；búguǎn nǎ yī ge
- 捌副trạng từ
tổng cộng; gộp lại
中所有的；总共的；一般的suǒyǒu de；zǒnggòng de；yībān de
- 玖名danh từ
chủ đề; ý chính; nội dung cốt lõi
中主要内容或意思zhǔyào nèiróng huò yìsi
- ？
Ý chính của bài viết này là gì?
- 拾名danh từ
đại cương; phác thảo
- 。
Lời tựa của cuốn sách này viết rất hay.
- 11副trạng từ
thời gian; thuộc về thời gian
中关于时间的；在时间上guānyú shíjiān de；zài shíjiān shang
- 12名danh từ
nốt phàm trong thang âm ngũ cung của Trung Quốc
中中国五声音阶中的第四个音zhōngguó wǔ shēng yīnjiē zhōng de dì sì gè yīn
- 。
Phàm là một nốt trong thang âm cổ đại.
LIÊN QUAN
ĐỒNG NGHĨA4
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.