举凡

NGHĨA

1. 壹副trạng từ

   phàm là; hễ là; những thứ như

   • jǔfándàshìxiǎoshì,tādōuqīnlìqīnwéi.

     举凡大事小事，他都亲力亲为。🔊

     Những việc lớn nhỏ, anh ấy đều tự mình làm.

2. 貳副trạng từ

   phàm là; hễ là; tất cả những gì thuộc về

   • jǔfánshēnghuózhōngdexiǎoshì,tādōuxǐhuānsīkǎo.

     举凡生活中的小事，他都喜欢思考。🔊

     Anh ấy thích suy nghĩ về mọi việc nhỏ nhặt trong cuộc sống.

3. 參副trạng từ

   phàm là; tất cả những gì; nói chung

   • jǔfándàshìxiǎoshì,tādōuqīnlìqīnwéi.

     举凡大事小事，他都亲力亲为。🔊

     Bất kể việc lớn hay nhỏ, anh ấy đều tự mình làm.

4. 肆副trạng từ

   phàm là; hễ là; tất cả những

   • jǔfándàshìxiǎoshì,tādōuqīnlìqīnwéi.

     举凡大事小事，他都亲力亲为。🔊

     Mọi việc lớn nhỏ, anh ấy đều tự mình làm.

5. 伍副trạng từ

   phàm là; hễ là; bất kỳ (văn)

   • jǔfándàshìxiǎoshì,tādōuqīnlìqīnwéi.

     举凡大事小事，他都亲力亲为。🔊

     Bất kể việc lớn nhỏ, anh ấy đều tự mình làm.