Lúa chín dưới ánh mặt trời tỏa ra hương thơm ngào ngạt.
/
香消玉碎
香消玉碎
hương tiêu ngọc toái
người đẹp qua đời; hương tàn ngọc nát [thành ngữ]
1 nghĩa
NGHĨA
NGHĨA
- 壹动động từ
người đẹp qua đời; hương tàn ngọc nát [thành ngữ](kế thừa)
- ，。
Cô ấy qua đời, thật đáng tiếc.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ解字
GIẢI TỰ- 氵thủy(nước)BỘ
- 肖tiêu(giống, nhỏ dần)HÌNH THANH
Nước dần dần nhỏ lại rồi biến mất, đó là nghĩa của chữ tiêu.
解字
GIẢI TỰ- 石thạch(đá)BỘ
- 卒tốt(người lính, kết thúc)HÌNH THANH
Đá bị đập vỡ vụn như người lính ngã xuống cuối trận chiến.
香消玉碎
Phồn thể香
hương tiêu ngọc toái
người đẹp qua đời; hương tàn ngọc nát [thành ngữ]
1 nghĩa
NGHĨA
NGHĨA
- 壹动động từ
người đẹp qua đời; hương tàn ngọc nát [thành ngữ](kế thừa)
- ，。
Cô ấy qua đời, thật đáng tiếc.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ- 氵thủy(nước)BỘ
- 肖tiêu(giống, nhỏ dần)HÌNH THANH
Nước dần dần nhỏ lại rồi biến mất, đó là nghĩa của chữ tiêu.
解字
GIẢI TỰ- 石thạch(đá)BỘ
- 卒tốt(người lính, kết thúc)HÌNH THANH
Đá bị đập vỡ vụn như người lính ngã xuống cuối trận chiến.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.