Nặng như gánh cả ngàn dặm đường trên vai.
/
重出江湖
重出江湖
trùng xuất giang hồ
tái xuất giang hồ; quay trở lại sau thời gian vắng bóng [thành ngữ]
2 nghĩa#48221
NGHĨA2 nghĩa
NGHĨA
- 壹动động từ
tái xuất giang hồ; quay trở lại sau thời gian vắng bóng [thành ngữ]
- 。
Anh ấy đã trở lại giang hồ.
- 貳动động từ
tái xuất giang hồ; trở lại giang hồ [thành ngữ]
- 。
Bộ phim này đã trở lại rồi.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ解字
GIẢI TỰ- 氵thủy(nước)BỘ
- 胡hồ(người Hồ, cằm râu)HÌNH THANH
Hồ nước mang âm 'hồ' vì nước tụ lại thành vùng rộng lớn như vùng đất của người Hồ.
重出江湖
Phồn thể重
trùng xuất giang hồ
tái xuất giang hồ; quay trở lại sau thời gian vắng bóng [thành ngữ]
2 nghĩa#48221
NGHĨA2 nghĩa
NGHĨA
- 壹动động từ
tái xuất giang hồ; quay trở lại sau thời gian vắng bóng [thành ngữ]
- 。
Anh ấy đã trở lại giang hồ.
- 貳动động từ
tái xuất giang hồ; trở lại giang hồ [thành ngữ]
- 。
Bộ phim này đã trở lại rồi.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ- 氵thủy(nước)BỘ
- 胡hồ(người Hồ, cằm râu)HÌNH THANH
Hồ nước mang âm 'hồ' vì nước tụ lại thành vùng rộng lớn như vùng đất của người Hồ.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.