规谏

NGHĨA

1. 壹动động từ

   can gián; khuyên can (bề trên)

   • tāguījiànguówángbúyàofādòngzhànzhēng.

     他规谏国王不要发动战争。🔊

     Anh ấy khuyên vua đừng phát động chiến tranh.

2. 貳动động từ

   (văn) can gián; khuyên răn chân thành

   • tāguījiànguówángyàoàihùbǎixìng.

     他规谏国王要爱护百姓。🔊

     Ông ấy khuyên vua phải yêu thương dân chúng.

3. 參动động từ

   khuyên can; can gián

   • tāguījiànwǒbúyàozhèyàngzuò.

     他规谏我不要这样做。🔊

     Anh ấy khuyên tôi đừng làm như vậy.