- 瓜qua(quả dưa (tượng hình))HỘI Ý
Chữ 瓜 vẽ hình quả dưa treo lủng lẳng trên dây leo.
/
瓜熟蒂落
瓜熟蒂落
qua thục đế lạc
dưa chín thì rụng cuống (mọi việc sẽ tự nhiên thành khi đúng lúc) [thành ngữ]
1 nghĩa
NGHĨA
NGHĨA
- 壹形tính từ
dưa chín thì rụng cuống (mọi việc sẽ tự nhiên thành khi đúng lúc) [thành ngữ]
- ，。
Dưa chín cuống rụng, nước chảy thành sông.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ解字
GIẢI TỰ- 孰thục(ai, cái nào (cũng đọc thục))HÌNH THANH
- 灬hỏa(lửa (dạng biến thể của 火))BỘ
Dùng lửa nấu chín thức ăn cho đến khi chín nhừ — đó là nghĩa của 熟 (thục).
解字
GIẢI TỰ- 艹thảo(cỏ, cây)BỘ
- 洛lạc(sông Lạc (gợi âm và nghĩa rơi xuống nước))HÌNH THANH
Lá cây rơi xuống như nước sông Lạc chảy, đó là ý nghĩa của chữ 落 (lạc – rơi rụng).
瓜熟蒂落
Phồn thể瓜
qua thục đế lạc
dưa chín thì rụng cuống (mọi việc sẽ tự nhiên thành khi đúng lúc) [thành ngữ]
1 nghĩa
NGHĨA
NGHĨA
- 壹形tính từ
dưa chín thì rụng cuống (mọi việc sẽ tự nhiên thành khi đúng lúc) [thành ngữ]
- ，。
Dưa chín cuống rụng, nước chảy thành sông.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ- 孰thục(ai, cái nào (cũng đọc thục))HÌNH THANH
- 灬hỏa(lửa (dạng biến thể của 火))BỘ
Dùng lửa nấu chín thức ăn cho đến khi chín nhừ — đó là nghĩa của 熟 (thục).
解字
GIẢI TỰ- 艹thảo(cỏ, cây)BỘ
- 洛lạc(sông Lạc (gợi âm và nghĩa rơi xuống nước))HÌNH THANH
Lá cây rơi xuống như nước sông Lạc chảy, đó là ý nghĩa của chữ 落 (lạc – rơi rụng).
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.