汉越Chữ Hán trong tiếng Việt
Bạn đã biết sẵn hàng nghìn từ gốc Hán — chỉ là chưa ai chỉ cho bạn thấy.
学họcxuéhọc sinhđại họckhoa họcMột chữ Hán, một âm Hán-Việt, và những từ bạn dùng hằng ngày.
TÌM ÂM HÁN-VIỆT
Tìm theo âm Hán-Việt hoặc nhập chữ Hán
Hán-Việt là gì?
Là cách người Việt đọc chữ Hán. Tiếng Việt mượn rất nhiều từ gốc Hán, nên mỗi chữ Hán thường nằm sẵn trong vài từ bạn đã dùng. Biết âm Hán-Việt của một chữ là biết luôn nghĩa của cả chùm từ chứa nó.
Vì thế học chữ Hán bằng đường Hán-Việt nhanh hơn nhiều so với học thuộc từng chữ rời.
Dùng trang này thế nào
- Gõ một âm Hán-Việt (sinh, tâm, học) hoặc dán thẳng một chữ Hán.
- Chọn chữ trong danh sách gợi ý.
- Xem 10–30 từ tiếng Việt cùng gốc với chữ đó, kèm nghĩa và cách đọc.
Bắt đầu từ những chữ quen thuộc
