- 黃hoàng(màu vàng (tượng hình – hình ảnh ruộng lúa chín vàng với rễ và bông))HỘI Ý
Chữ 黃 là tượng hình, gợi hình ảnh cây lúa chín vàng rực với thân, rễ và bông trĩu nặng.
/
黄
黄
hoàng
⿈bộ hoàng · 11 nétvàng; họ Hoàng
HSK 3 (2.0)HSK 2 (3.0)4 nghĩa#4900
NGHĨA4 nghĩa
NGHĨA
- 壹形tính từ
vàng; họ Hoàng
中像金子或太阳那样的颜色xiàng jīnzi huò tàiyáng nàyàng de yánsè
- 。
Tôi thích màu vàng.
- 貳名danh từ
họ Hoàng
中一个姓氏，中国常见的家族名字yī ge xìngshì、zhōngguó chángjiàn de jiātíng míngzi
- 參动động từ
thất bại; đổ bể; (của kế hoạch) không thành
中计划、事情等没有成功，失败了jìhuà、shìqing děng méiyǒu chénggōng、shībài le
- 。
Chuyện này hỏng rồi.
- 肆形tính từ
dâm dục; tục tĩu; (khẩu) bẩn thỉu (theo nghĩa khiêu dâm)
中关于性的、不雅的、淫秽的guānyú xìng de、búyǎ de、yínhuì de
- 。
Anh ấy thích xem phim người lớn.
KẾT HỢP3 cụm
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰLIÊN QUAN
ĐỒNG NGHĨA3
黄
Phồn thể黃
NGHĨA4 nghĩa
NGHĨA
- 壹形tính từ
vàng; họ Hoàng
中像金子或太阳那样的颜色xiàng jīnzi huò tàiyáng nàyàng de yánsè
- 。
Tôi thích màu vàng.
- 貳名danh từ
họ Hoàng
中一个姓氏，中国常见的家族名字yī ge xìngshì、zhōngguó chángjiàn de jiātíng míngzi
- 參动động từ
thất bại; đổ bể; (của kế hoạch) không thành
中计划、事情等没有成功，失败了jìhuà、shìqing děng méiyǒu chénggōng、shībài le
- 。
Chuyện này hỏng rồi.
- 肆形tính từ
dâm dục; tục tĩu; (khẩu) bẩn thỉu (theo nghĩa khiêu dâm)
中关于性的、不雅的、淫秽的guānyú xìng de、búyǎ de、yínhuì de
- 。
Anh ấy thích xem phim người lớn.
KẾT HỢP3 cụm
LIÊN QUAN
ĐỒNG NGHĨA3
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.