重口味

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   khẩu vị nặng (cay, mặn...); (bóng) thị hiếu kén chọn/dị biệt

   • wǒxǐhuānchīzhòngkǒuwèidecài.

     我喜欢吃重口味的菜。🔊

     Tôi thích ăn món ăn đậm vị.

2. 貳形tính từ

   khẩu vị nặng (thức ăn đậm đà, nồng nặc); (bóng) sở thích nặng đô, kén người

   • wǒxǐhuānchīzhòngkǒuwèidecài.

     我喜欢吃重口味的菜。🔊

     Tôi thích ăn món có hương vị đậm đà.

3. 參形tính từ

   khẩu vị nặng; (bóng) thích những thứ gai góc/phản cảm

   • tāxǐhuānchīzhòngkǒuwèidecài.

     他喜欢吃重口味的菜。🔊

     Anh ấy thích ăn món có hương vị đậm đà.

4. 肆形tính từ

   (lóng) khẩu vị nặng; thị hiếu kích thích mạnh (nội dung/món ăn gây sốc hoặc rất đậm đà)

   • tāxǐhuānkànzhòngkǒuwèidediànyǐng.

     他喜欢看重口味的电影。🔊

     Anh ấy thích xem phim nặng đô.

5. 伍形tính từ

   khẩu vị nặng; (bóng) thị hiếu nặng đô; phản cảm; (khẩu) "nặng đô"