比划

NGHĨA

1. 壹动động từ

   ra hiệu; chỉ tay

   • tāyòngshǒubǐhuazhe.

     他用手比划着。🔊

     Anh ấy dùng tay ra hiệu.

2. 貳动động từ

   ra hiệu bằng tay; làm động tác (võ thuật) theo thầy

   • tāzhèngzàibǐhuawǔshùdòngzuò.

     他正在比划武术动作。🔊

     Anh ấy đang tập các động tác võ thuật.

3. 參动động từ

   chỉ trỏ; ra vẻ chỉ bảo; bình phẩm này nọ

   • tāxǐhuānbǐhuàzheshuōhuà.

     他喜欢比划着说话。🔊

     Anh ấy thích vừa khoa tay múa chân vừa nói chuyện.

4. 肆动động từ

   giao chiến; tham chiến; đánh nhau

   • tāmenzhèngzàibǐhua.

     他们正在比划。🔊

     Họ đang đánh nhau.

5. 伍动động từ

   đánh nhau; ẩu đả

   • tāmenkāishǐbǐhuaqǐlái.

     他们开始比划起来。🔊

     Họ bắt đầu đánh nhau.