殠

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   hôi; thối; có mùi(kế thừa)

   中有不好闻的气味yǒu búhǎo wén de qìwèi

   • zhèjiànyīfuhěnchòu.

     这件衣服很臭。🔊

     Cái áo này rất hôi.

2. 貳形tính từ

   mùi hôi tanh; mùi khai(kế thừa)

   中有难闻的气味yǒu nánwén de qìwèi

3. 參动động từ

   hôi; thối; có mùi hôi(kế thừa)

   中有不好闻的气味yǒu búhǎo wèn de qìwèi

   • zhègedōngxihěnchòu.

     这个东西很臭。🔊

     Cái này rất thối.

4. 肆形tính từ

   hôi; thối; xú; đáng ghét(kế thừa)

   中气味坏，不好闻；讨厌qìwèi huài, búhǎo wèn; tǎoyàn

   • zhègewèidàohěnchòu.

     这个味道很臭。🔊

     Mùi này rất hôi.

5. 伍形tính từ

   đáng ghét; hôi thối; tệ hại(kế thừa)

   中气味不好闻；令人厌恶qìwèi búhǎo wén；lìng rén yànwù

   • zhèdōngxīhěnchòu.

     这东西很臭。🔊

     Thứ này rất hôi.

6. 陸形tính từ

   tệ; xấu; hôi thối(kế thừa)

   中气味不好;令人不愉快qìwèi búhǎo; lìngrén búyúkuài

   • zhèwèidàozhēnchòu!

     这味道真臭！🔊

     Mùi này thật kinh khủng!

7. 柒形tính từ

   hôi; thối; xấu; tệ(kế thừa)

   中不好闻的;令人不快的búhǎo wènde; lìngrén búkuài de

   • zhègepíngguǒyǒudiǎnchòule.

     这个苹果有点臭了。🔊

     Quả táo này hơi thối rồi.

8. 捌副trạng từ

   hôi thối; thối tha; (nghĩa bóng) tệ hại, tồi tàn; (đánh) thậm tệ, không thương tiếc(kế thừa)

   中很坏；非常糟糕hěn huài；fēicháng zāogāo

   • tāchòumàlewǒyīdùn.

     他臭骂了我一顿。🔊

     Anh ấy mắng tôi một trận té tát.

9. 玖形tính từ

   nặng nề; thậm tệ; tệ hại (dùng để nhấn mạnh mức độ)(kế thừa)

   中程度很深；非常坏chéngdù hěn shēn；fēicháng huài

   • zhèròuyǒudiǎnchòule.

     这肉有点臭了。🔊

     Miếng thịt này hơi thối rồi.

10. 拾名danh từ

    đạn xịt; đạn lép(kế thừa)

    中不能爆炸的炸弹或子弹bù néng bàozhà de zhàdàn huò zǐhuàn

    • zhèkēzǐdànshìgèchòu.

      这颗子弹是个臭。🔊

      Viên đạn này là một viên đạn xịt.