卧虎藏龙

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   hổ phục rồng ẩn (nơi ẩn chứa nhiều nhân tài kiệt xuất) [thành ngữ]

   • zhèbùdiànyǐngzhēnshìwòhǔcánglóng.

     这部电影真是卧虎藏龙。🔊

     Bộ phim này đúng là ẩn chứa nhiều nhân tài.

2. 貳名danh từ

   (bóng) hổ phục rồng ẩn; nhân tài ẩn náu [thành ngữ]

   • zhèbùdiànyǐngjiào《wòhǔcánglóng》.

     这部电影叫《卧虎藏龙》。🔊

     Bộ phim này tên là “Ngọa Hổ Tàng Long”.

3. 參名danh từ

   hổ ẩn mình; tài năng ẩn giấu

4. 肆名danh từ

   Ngọa Hổ Tàng Long (phim của đạo diễn Lý An)

   • wòhǔcánglóngshìyībùdiànyǐng.

     卧虎藏龙是一部电影。🔊

     Ngọa Hổ Tàng Long là một bộ phim.