啦

sentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation

中句子末尾的助词，表示惊讶或兴奋的语气jùzi mòiwěi de zhùycí, biǎoshì jīngyà huò xīngfèn de yǔqì

• wǒmenzǒuba,tiānhēilela!

  我们走吧，天黑了啦！🔊

  Let's go, it's getting dark!

particle placed after each item in a list of examples

中放在列举的每一项后面，表示列举或强调fàngzài liègǔ de měi yī xiàng hòumiàn, biǎoshì liègǔ huò qiánghuà

• wǒmenqùchīfànla!

  我们去吃饭啦！🔊

  Let's go eat!

(onom.) sound of singing, cheering etc

• dàjiāyīqǐlālālā!

  大家一起啦啦啦！🔊

  Everyone together now, la la la!

(phonetic)

中用在词尾，表示变化或完成yòng zài cíwěi，biǎoshì biànhuà huò wánchéng

• wǒmenzǒula!

  我们走啦！🔊

  Let's go!

(dialect) to chat

中（方言）说话、闲聊（fāngyán）shuōhuà、xiánliáo

• wǒmenyīqǐlāla.

  我们一起啦啦。🔊

  We're chatting together.