重

heavy

中分量大；不轻fēnliàng dà; búqīng

• zhègexiāngzihěnzhòng.

  这个箱子很重。🔊

  This box is very heavy.

• Zhèdàidàmǐbǐwǒxiǎngxiàngdezhòngduōle.

  这袋大米比我想象的重多了。🔊

  This bag of rice is much heavier than I expected.

serious

• zhègewèntíhěnzhòng.

  这个问题很重。🔊

  This problem is very serious.

• Tādeshāngshìfēichángzhòng,xūyàolìkèshǒushù.

  他的伤势非常重，需要立刻手术。🔊

  His injuries are very serious and require immediate surgery.

to attach importance to

中认为很重要；放在心上rènwéi hěn zhòngyào; fàng zài xīnshang

• wǒmenhěnzhòngshìjiàoyù.

  我们很重视教育。🔊

  We attach great importance to education.

• zhèjiāgōngsīfēichángzhòngshìyuángōngdeshēnxīnjiànkāng。

  这家公司非常重视员工的身心健康。🔊

  This company places great importance on the physical and mental well-being of its employees.

to repeat

中再做一遍；做过的事再做zài zuò yī biàn; zuò guò de shì zài zuò

• Zhèdàotízuòcuòle，nǐxūyàochóngzuòyībiàn。

  这道题做错了，你需要重做一遍。🔊

  You got this problem wrong — you'll need to do it again.

again

中再一次；又一遍zài yī cì、yòu yī biàn

• Qǐngbǎzhèjùhuàchóngshuōyībiàn.

  请把这句话重说一遍。🔊

  Please say that again.

re-

中再一次；又一次zài yī cì; yòu yī cì

• Qǐngbǎzhèfènbàogàochóngxiěyībiàn.

  请把这份报告重写一遍。🔊

  Please rewrite this report.

repetition

中再一次出现或发生的事情zài yī cì chūxiàn huò fāshēng de shìqing

• tāxǐhuānchóngfù.

  他喜欢重复。🔊

  He likes repetition.

• Zhèpiānwénzhāngyǒuhěnduōchóngfùdedìfang.

  这篇文章有很多重复的地方。🔊

  This article has many repetitive sections.

classifier: layer

中表示层数或叠的次数biǎoshì céngshù huò diè de cìshù

• Chuāngwàijīlehǎojǐchóngxuě。

  窗外积了好几重雪。🔊

  Outside the window, the snow had piled up in thick layers.