- 足(foot; leg)RADICAL
- 包(wrap; package)PHONO-SEMANTIC
Feet running like a wrap around the entire road, so fast that no one can keep up.
/
跑了和尚，跑不了寺
跑了和尚，跑不了寺
the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom)
3 meanings
MEANING3 meanings
MEANING
- 壹
the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom)
- 貳名noun
you can run this time, but you'll have to come back
- 參名noun
I'll get you sooner or later
- ，。
If the monk runs away, the temple remains.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS解字
CHARACTER ANALYSIS- 了(newborn child; infant)ASSOCIATIVE
An image of a curled-up baby suggests completeness and ending.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 禾(rice plant)ASSOCIATIVE
- 口(mouth; door)RADICAL
A mouth singing songs beside ripe rice fields creates harmonious peace.
解字
CHARACTER ANALYSIS- ⺌(small; tiny)ASSOCIATIVE
- 冂(suburb; surrounding)ASSOCIATIVE
- 口(mouth; opening)PHONETIC
A mouth uttering words from a distant small place elevates something lofty and admirable.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 不(no; not; negation)ASSOCIATIVE
A bird flying swiftly upward and never willing to return represents the meaning of swift and unyielding.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 土(earth; soil; land)ASSOCIATIVE
- 寸(inch; measure; control)PHONO-SEMANTIC
A temple built on earth controls everything within its every inch of ground.
跑了和尚，跑不了寺
Traditional跑
the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom)
3 meanings
MEANING3 meanings
MEANING
- 壹
the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom)
- 貳名noun
you can run this time, but you'll have to come back
- 參名noun
I'll get you sooner or later
- ，。
If the monk runs away, the temple remains.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 足(foot; leg)RADICAL
- 包(wrap; package)PHONO-SEMANTIC
Feet running like a wrap around the entire road, so fast that no one can keep up.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 了(newborn child; infant)ASSOCIATIVE
An image of a curled-up baby suggests completeness and ending.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 禾(rice plant)ASSOCIATIVE
- 口(mouth; door)RADICAL
A mouth singing songs beside ripe rice fields creates harmonious peace.
解字
CHARACTER ANALYSIS- ⺌(small; tiny)ASSOCIATIVE
- 冂(suburb; surrounding)ASSOCIATIVE
- 口(mouth; opening)PHONETIC
A mouth uttering words from a distant small place elevates something lofty and admirable.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 不(no; not; negation)ASSOCIATIVE
A bird flying swiftly upward and never willing to return represents the meaning of swift and unyielding.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 土(earth; soil; land)ASSOCIATIVE
- 寸(inch; measure; control)PHONO-SEMANTIC
A temple built on earth controls everything within its every inch of ground.
Explore more related entries to look up.