歪

askew

中不正直；偏斜；倾斜bù zhèngzhí; piānxié; qīngxié

• nǐdemàozidàiwāile.

  你的帽子戴歪了。🔊

  Your hat is on crooked.

at a crooked angle

中不正直；倾斜的样子bù zhèngzhí；qīngxié de yàngzi

noxious

中不正直；弯曲；倾斜bù zhèngzhí; wānqū; qīngxié

• zhègexiǎngfǎhěnwāi.

  这个想法很歪。🔊

  This idea is completely off base.

devious

中不正直；欺骗；不老实bù zhèngzhí；qīpiàn；bù láoshí

• tāxīnshùbùzhèng,hěnwāi.

  他心术不正，很歪。🔊

  He has bad intentions and is very devious.

(coll.) to lie on one's side

中身体或物体向一边倾斜或不正直shēntǐ huò wùtǐ xiàng yībīan qīngxié huò búzhèngzhí

• tāxǐhuānwāizhetóukànshū.

  他喜欢歪着头看书。🔊

  He likes to tilt his head when reading.

to sprain (one's ankle) (Tw)

• wǒbùxiǎoxīnbǎjiǎowǎile.

  我不小心把脚歪了。🔊

  I accidentally twisted my ankle.