档

(bound form) files

中关于某人或某事的书面记录guānyú mǒurén huò mǒushì de shūxiě jìlù

• zhèxiēwénjiàndōuzàiwǒdedànglǐ.

  这些文件都在我的档里。🔊

  All these documents are in my file.

(bound form) (of goods) grade

中商品的质量等级或水平shāngpǐn de zhìliàng děngjí huò shuǐpíng

• zhèpīhuòdedàngcìhěngāo.

  这批货的档次很高。🔊

  This batch of goods is of very high quality.

(bound form) shelves (for files); pigeonholes

中放置文件或物品的格子或柜子fàngzhì wénjiàn huò wùpǐn de gézi huò guìzi

• zhèxiēwénjiànfàngzàidàngànlǐ.

  这些文件放在档案里。🔊

  These documents are kept in the files.

(Tw) timeslot for a show or program

中电视或广播中某个节目播放的时间diànshìshì huò guǎngbō zhōng mǒuggè jiémuò bōfàng de shíjiān

• zhègejiémùdàngqīhěnmǎn.

  这个节目档期很满。🔊

  This program's broadcast schedule is very packed.

classifier for shows

中计量演出、节目等的单位jìliàng yǎnchū、jiétmù děng de dānyuán

vendor's open-air stall

中在外面摆放商品的小店铺zài wàimiàn bǎifàng shāngyǐn de xiǎo diànpù

• zhègedàngkǒumàishénme?

  这个档口卖什么？🔊

  What does this stall sell?

classifier for events, affairs etc

中计算事件、事情等的单位jìsuàn shìjiàn、shìqing děng de dānwèi

crosspiece (of a table etc)

中横放在两边支撑东西的木条或金属条héngfàng zài liǎngbiān zhīchēng dōngxi de mùtiáo huò jīnshǔ tiáo

• zhuōziyǒuyígèdàng.

  桌子有一个档。🔊

  The table has a crossbar.

Taiwan pr. [dang3]

中文件、资料或记录的分类保管处wénjiàn、zīliào huò jìlù de fēnlèi bǎoguǎn chù

• zhègedànghěnjiùle.

  这个档很旧了。🔊

  This file is very old.

(Tw) gear (variant of 擋|挡[dang3])

中汽车、机器等变速的等级qìchē、jīqì děng biànhsù de děngjí

• qǐngguàyīdǎng.

  请挂一档。🔊

  Please shift into first gear.