掷地有声

MEANING

1. 壹形adjective

   lit. if thrown on the floor, it will make a sound (idiom)

   • tādehuàzhìdìyǒushēng,hěnyǒushuōfúlì.

     他的话掷地有声，很有说服力。🔊

     His words carry weight and ring true, very persuasive.

2. 貳形adjective

   fig. (of one's words) powerful and resonating

   • tādehuàzhìdìyǒushēng,ràngrénxìnfú.

     他的话掷地有声，让人信服。🔊

     His words carried weight and conviction, commanding belief from others.

3. 參形adjective

   to have substance

   • tādehuàzhìdìyǒushēng,hěnyǒushuōfúlì.

     他的话掷地有声，很有说服力。🔊

     His words carry weight and conviction, very persuasive.