An open mouth asking for food is the daily act of eating and drinking.
/
吃屎都赶不上热乎的
吃屎都赶不上热乎的
lit. if you were eating warm shit, it'd be stone cold by the time you finished it (saying)
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹
lit. if you were eating warm shit, it'd be stone cold by the time you finished it (saying)
- 貳形adjective
fig. (of a person) too slow; can't keep up
- 。
He's always so slow that he can't even catch up with things while they're still fresh.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 走(run; go)RADICAL
- 干(pole; intervene)PHONO-SEMANTIC
Holding a pole and running after someone—that's the action of chasing and catching up.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 不(no; not; negation)ASSOCIATIVE
A bird flying swiftly upward and never willing to return represents the meaning of swift and unyielding.
解字
CHARACTER ANALYSIS- ⺊(dot above; high position)ASSOCIATIVE
- 一(standard baseline; norm)ASSOCIATIVE
A dot mark sitting above a horizontal line represents the meaning 'above'.
吃屎都赶不上热乎的
Traditional吃屎都趕不上熱乎的
lit. if you were eating warm shit, it'd be stone cold by the time you finished it (saying)
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹
lit. if you were eating warm shit, it'd be stone cold by the time you finished it (saying)
- 貳形adjective
fig. (of a person) too slow; can't keep up
- 。
He's always so slow that he can't even catch up with things while they're still fresh.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 走(run; go)RADICAL
- 干(pole; intervene)PHONO-SEMANTIC
Holding a pole and running after someone—that's the action of chasing and catching up.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 不(no; not; negation)ASSOCIATIVE
A bird flying swiftly upward and never willing to return represents the meaning of swift and unyielding.
解字
CHARACTER ANALYSIS- ⺊(dot above; high position)ASSOCIATIVE
- 一(standard baseline; norm)ASSOCIATIVE
A dot mark sitting above a horizontal line represents the meaning 'above'.
Explore more related entries to look up.