令

to make sth happen

中使某事发生或产生某种结果shǐ mǒushì fāshēng huò chǎnshēng mǒuzhǒng jiéguǒ

• zhèlìngwǒhěnshēngqì.

  这令我很生气。🔊

  This makes me very angry.

to cause

中使得；让某人做某事shǐde；ràng mǒurén zuò mǒushì

an order

中上级要求下级必须执行的指示shàngjí yāoqiú xiàjí bìxū zhíxíng de zhǐshì

• tāfāchūleyígèmìnglìng.

  他发出了一个命令。🔊

  He issued an order.

warrant

中官方的书面许可或命令guānfāng de shūxiě xǔkě huò mìnglìng

• tāshōudàoleyīzhāngdàibǔlìng.

  他收到了一张逮捕令。🔊

  He received an arrest warrant.

to order

中下达命令；命令别人做什么xiàdá mìnglìng; mìnglìng biérén zuò shénme

• tāmìnglìngwǒlíkāi.

  他命令我离开。🔊

  He ordered me to leave.

to command

中下达命令或指示，使人按照去做xiàdá mìnglìng huò zhǐshì, shǐ rén ànzhào qù zuò

writ

中官方的书面命令或指示guāngfāng de shūmiàn mìnglìng huò zhǐshì

• tāshōudàoleyīdàomìnglìng.

  他收到了一道命令。🔊

  He received an order.

virtuous

中品德高尚、值得尊敬的pǐndé gāoshàng、zhíde zūnjìng de

• tāshìyīgèlìngdézhīrén.

  他是一个令德之人。🔊

  He is a person of outstanding virtue.

honorific title

中用来尊敬地称呼别人的亲属的敬词yònglái zūnjìng de chēnghū biérén de qīnshǔ de jìngcí

• lìngzūnshēntǐhǎoma?

  令尊身体好吗？🔊

  How is your father's health?

type of short song or poem

中一种篇幅短的诗歌或歌词yī zhǒng piānfú duǎn de shīgē huò gēcí

• zhèshìyīshǒuduǎnlìng.

  这是一首短令。🔊

  This is a short lyric poem.

government position (old)

中古代的官位或职务gǔdài de guānyì huò zhíwù

• xiànlìngshìgǔdàideguānzhí.

  县令是古代的官职。🔊

  County magistrate was an official position in ancient China.

season

中一年中的季节，如春、夏、秋、冬yī nián zhōng de jìjié、rú chūn、xià、qiū、dōng

used in 脊令[ji2 ling2]

中一种小鸟的名称yī zhǒng xiǎo niǎo de míngchèng

• jílíngshìyīzhǒngniǎo.

  脊令是一种鸟。🔊

  The killdeer is a type of bird.

used in 令狐[Ling2 hu2] (Taiwan pr. [ling4])

中姓氏，中国古代的一个姓xìngshì、zhōngguó gǔdài de yī ge xìng

• línghúshìtādexìng.

  令狐是他的姓。🔊

  Linghu is his surname.

classifier for a ream of paper

中计算纸张数量的单位，每令等于五百张纸jìsuàn zhǐzhāng shùliàng de dānwèi、měi lìng děngyú wǔbǎi zhāng zhǐ