To exist is to cling tightly to the patch of earth beneath your feet.
身在曹营心在汉
live in Cao camp but have the heart in Han camp (idiom)
MEANING
- 壹形adjective
live in Cao camp but have the heart in Han camp (idiom)
- ,。
He was in Cao's camp but his heart was with Han, always wanting to go home.
- 貳形adjective
to be somewhere while longing to be somewhere else
- ,。
His body is in one place but his heart is elsewhere, constantly thinking about going home.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 心(heart (pictographic))ASSOCIATIVE
The character depicts a heart shape with three strokes like heartbeats, symbolizing the soul and emotions.
live in Cao camp but have the heart in Han camp (idiom)
MEANING
- 壹形adjective
live in Cao camp but have the heart in Han camp (idiom)
- ,。
He was in Cao's camp but his heart was with Han, always wanting to go home.
- 貳形adjective
to be somewhere while longing to be somewhere else
- ,。
His body is in one place but his heart is elsewhere, constantly thinking about going home.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 心(heart (pictographic))ASSOCIATIVE
The character depicts a heart shape with three strokes like heartbeats, symbolizing the soul and emotions.
Explore more related entries to look up.