- 礻(spirit; ritual)RADICAL
- 申(display; thunder)PHONO-SEMANTIC
A divine spirit is a being whose thunder and lightning are the pronouncements transmitted by that sacred presence.
/
神女有心，襄王无梦
神女有心，襄王无梦
lit. the fairy is willing, but King Xiang doesn't dream (idiom)
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹名noun
lit. the fairy is willing, but King Xiang doesn't dream (idiom)
- ，。
The goddess had affection, but the king of Xiang had no dream.
- 貳名noun
(said of a woman's unrequited love)
- ，，。
The goddess has feelings, but the king has no dreams; her love is one-sided.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS解字
CHARACTER ANALYSIS- 女(woman kneeling; kneeling figure)ASSOCIATIVE
The character for woman depicts a female person kneeling with arms crossed, symbolizing the feminine gender.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 月(moon; flesh (iconic representation))RADICAL
- 又(right hand; again)ASSOCIATIVE
A hand holding a piece of meat — that is 'to have'.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 心(heart (pictographic))ASSOCIATIVE
The character depicts a heart shape with three strokes like heartbeats, symbolizing the soul and emotions.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 王(king; sovereign (represented as three realms—heaven, humanity, earth—connected by a vertical line))ASSOCIATIVE
A king is the only person who connects all three levels: heaven, people, and earth.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 一(one; initial)ASSOCIATIVE
- 尢(disabled person; insufficient)ASSOCIATIVE
From the beginning there was a shortage, so 無 means 'nothing at all'.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 艹(grass; plant)RADICAL
- 罒(mesh; eye closed)ASSOCIATIVE
- 冖(cover; dark)ASSOCIATIVE
- 夕(evening; night)ASSOCIATIVE
A dream comes when darkness falls and your eyes close under the shelter of plants and grass.
神女有心，襄王无梦
Traditional神女有心，襄王無夢
lit. the fairy is willing, but King Xiang doesn't dream (idiom)
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹名noun
lit. the fairy is willing, but King Xiang doesn't dream (idiom)
- ，。
The goddess had affection, but the king of Xiang had no dream.
- 貳名noun
(said of a woman's unrequited love)
- ，，。
The goddess has feelings, but the king has no dreams; her love is one-sided.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 礻(spirit; ritual)RADICAL
- 申(display; thunder)PHONO-SEMANTIC
A divine spirit is a being whose thunder and lightning are the pronouncements transmitted by that sacred presence.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 女(woman kneeling; kneeling figure)ASSOCIATIVE
The character for woman depicts a female person kneeling with arms crossed, symbolizing the feminine gender.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 月(moon; flesh (iconic representation))RADICAL
- 又(right hand; again)ASSOCIATIVE
A hand holding a piece of meat — that is 'to have'.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 心(heart (pictographic))ASSOCIATIVE
The character depicts a heart shape with three strokes like heartbeats, symbolizing the soul and emotions.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 王(king; sovereign (represented as three realms—heaven, humanity, earth—connected by a vertical line))ASSOCIATIVE
A king is the only person who connects all three levels: heaven, people, and earth.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 一(one; initial)ASSOCIATIVE
- 尢(disabled person; insufficient)ASSOCIATIVE
From the beginning there was a shortage, so 無 means 'nothing at all'.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 艹(grass; plant)RADICAL
- 罒(mesh; eye closed)ASSOCIATIVE
- 冖(cover; dark)ASSOCIATIVE
- 夕(evening; night)ASSOCIATIVE
A dream comes when darkness falls and your eyes close under the shelter of plants and grass.
Explore more related entries to look up.