相提并论

MEANING

1. 壹动verb

   (often with negatives: impossible to mention X in the same breath as Y)

   • zhèliǎngjiànshìbùnéngxiāngtíbìnglùn.

     这两件事不能相提并论。🔊

     These two matters cannot be mentioned in the same breath.

2. 貳动verb

   to discuss two disparate things together (idiom); to mention on equal terms

   • zhèliǎngjiànshìbùnéngxiāngtíbìnglùn.

     这两件事不能相提并论。🔊

     These two matters cannot be compared.

3. 參动verb

   to place on a par with

   • wǒmenbùnéngbǎzhèliǎngjiànshìxiāngtíbìnglùn.

     我们不能把这两件事相提并论。🔊

     We cannot put these two things on the same level.