活生生

MEANING

1. 壹形adjective

   living (artist)

   中真实存在的；有生命力的；栩栩如生的zhēnshí cúnzài de; yǒu shēngmìng lì de; xǔxǔ rúshēng de

   • tāhuóshēngshēngdebǎgùshìjiǎngwánle.

     他活生生地把故事讲完了。🔊

     He told the story vividly from beginning to end.

2. 貳形adjective

   real (people)

   中真实存在的、清楚明显的zhēnshí cúnzài de、qīngchu míngxiǎn de

   • tāhuóshēngshēngdezhànzàiwǒmiànqián.

     他活生生地站在我面前。🔊

     He was standing right there in front of me.

3. 參副adverb

   while still alive (e.g. skinned alive)

   中还活着的时候；形容人或事物生动逼真hái huó zhe de shíhou；xíngróng rén huò shìwù shēngdòng bīzhēn

   • tābèihuóshēngshēngdebāolepí.

     他被活生生地剥了皮。🔊

     He was flayed alive.