明日黄花

MEANING

1. 壹名noun

   lit. chrysanthemums after the Double Ninth Festival (idiom)

   • míngrìhuánghuā,wéishíyǐwǎn.

     明日黄花，为时已晚。🔊

     Tomorrow's chrysanthemum, it is already too late.

2. 貳名noun

   fig. outdated

   • zhègexīnwényǐjīngshìmíngrìhuánghuāle.

     这个新闻已经是明日黄花了。🔊

     This news is already outdated.

3. 參名noun

   thing of the past

   • míngrìhuánghuā,bùzhídeyītí.

     明日黄花，不值得一提。🔊

     Yesterday's flowers are not worth mentioning.

4. 肆名noun

   dead letter

   • míngrìhuánghuā,wéishíyǐwǎn.

     明日黄花，为时已晚。🔊

     Tomorrow's chrysanthemums are already too late.