感同身受

MEANING

1. 壹形adjective

   to feel as if it had happened to oneself

   • wǒduìtāgǎntóngshēnshòu.

     我对他感同身受。🔊

     I empathize with him deeply.

2. 貳形adjective

   (polite expression of gratitude for a favor received by a friend etc) I take it as a personal favor

   • wǒgǎntóngshēnshòunǐdetòngkǔ.

     我感同身受你的痛苦。🔊

     I feel your pain as if it were my own.

3. 參动verb

   to sympathize

   • wǒnénggǎntóngshēnshòunǐdetòngkǔ.

     我能感同身受你的痛苦。🔊

     I can feel your pain as if it were my own.