意思

MEANING

1. 壹名noun

   opinion

   中话或事物所表达的含义huà huò shìwù suǒ biǎodá de hányì

   • nǐshìshénmeyìsi?

     你是什么意思？🔊

     What do you mean?

   • Dàjiādōutóngyìtādeyìsi,jiùzhèyàngjuédìngle.

     大家都同意他的意思，就这样决定了。🔊

     Everyone agreed with his idea, so it was decided just like that.

2. 貳名noun

   meaning

   中词语或行为所表示的内容和含义cíyǔ huò xíngwéi suǒ biǎoshì de nèiróng hé hányì

   • zhègecíshìshénmeyìsi?

     这个词是什么意思？🔊

     What does this word mean?

   • Tāshuōdehuàyǒushuāngchóngyìsi，ràngrénnányǐlǐjiě。

     他说的话有双重意思，让人难以理解。🔊

     What he said had a double meaning, making it difficult to understand.

3. 參名noun

   idea

   中某人所想的事情或观点mǒurén suǒ xiǎng de shìqing huò guāndiǎn

   • Nǐmíngbaiwǒdeyìsima？

     你明白我的意思吗？🔊

     Do you understand what I mean?

4. 肆名noun

   fun

   中令人感到开心或有趣的感受lìng rén gǎndào kāixīn huò yǒuqù de gǎnshòu

   • zhègeyóuxìhěnyǒuyìsi.

     这个游戏很有意思。🔊

     This game is very interesting.

   • zhèbùdiànyǐngzhēnméiyìsi，wǒkànleyībànjiùshuìzháole。

     这部电影真没意思，我看了一半就睡着了。🔊

     This movie was so boring that I fell asleep halfway through.

5. 伍名noun

   interest

   中话语或事物所表达或包含的含义huàyǔ huò shìwù suǒ biǎodá huò bāohán de hányì

   • zhègegùshìhěnyǒuyìsi.

     这个故事很有意思。🔊

     This story is very interesting.

   • Páshānduìwǒláishuōhěnyǒuyìsi。

     爬山对我来说很有意思。🔊

     Mountain climbing is really interesting to me.

6. 陸名noun

   token of appreciation, affection etc

   中表达的内容或感受；小礼物或小恩惠biǎodá de nèiróng huò gǎnshòu；xiǎo lǐwù huò xiǎo ēnhuì

   • zhèshìwǒdeyīdiǎnyìsi.

     这是我的一点意思。🔊

     This is a small gesture of my sincerity.

   • zhèdiǎnlǐwùshìwǒdeyīdiǎnxiǎoyìsi，qǐngxiàonà。

     这点礼物是我的一点小意思，请笑纳。🔊

     This small gift is a token of my appreciation; please accept it.

7. 柒名noun

   wish

   中想要得到或实现的事情；期望xiǎng yào huòdé huò shíxiàn de shìqing；qīwàng

   • zhèfènlǐwùshìwǒdeyìdiǎnxiǎoyìsi，qǐngshōuxia。

     这份礼物是我的一点小意思，请收下。🔊

     This small gift is a token of my appreciation — please accept it.

8. 捌名noun

   to do sth as a gesture of goodwill etc

   中词语或行为所包含的含义和目的cíyǔ huò xíngwéi suǒ bāohán de hányì hé mùdì

   • wǒzhǐshìzhègeyìsi.

     我只是这个意思。🔊

     I only mean that.

   • zhèzhǐshìwǒdeyìdiǎnxiǎoyìsi，qǐngxiàonà。

     这只是我的一点小意思，请笑纳。🔊

     This is just a small token of my appreciation — please accept it.

9. 玖名noun

   to give as a small token

   中用东西表示关心或感谢的小礼物yòng dōngxi biǎoshì guānxin huò gǎnxiè de xiǎo lǐwù

   • zhèshìwǒdeyīdiǎnyìsi.

     这是我的一点意思。🔊

     This is a small token of my sincerity.

   • zhèdiǎnshuǐguǒshìwǒdeyīdiǎnxiǎoyìsi，qǐngxiàonà。

     这点水果是我的一点小意思，请笑纳。🔊

     Please accept this small token of fruit as a little gift from me.

10. 拾名noun

    desire

    中想要得到某样东西的心情xiǎngyào dédào mǒuyàng dōngxi de xīnqíng

    • Tāduìtāháowúyìsi,zhǐshìpǔtōngpéngyouéryǐ.

      他对她毫无意思，只是普通朋友而已。🔊

      He has absolutely no romantic interest in her — they're just ordinary friends.