出笼

MEANING

1. 壹动verb

   (of food) to be taken out of the steamer

   • bāozigāngchūlóng,hěnxīnxiān.

     包子刚出笼，很新鲜。🔊

     The buns just came out of the steamer and are very fresh.

2. 貳动verb

   (fig.) (often used with 紛紛|纷纷[fen1 fen1]) (of products, information etc) to appear

   • xīnchǎnpǐnfēnfēnchūlóng.

     新产品纷纷出笼。🔊

     New products are coming out in quick succession.

3. 參动verb

   to emerge

4. 肆动verb

   to come out

   • bāozigāngchūlóng,hěntàng.

     包子刚出笼，很烫。🔊

     The steamed buns just came out of the steamer and are very hot.

5. 伍动verb

   (fig.) to dump

   • zhèxiēbāozigāngchūlóng.

     这些包子刚出笼。🔊

     These buns just came out of the steamer.

6. 陸动verb

   to inundate the market

   • xīnchǎnpǐnchūlóngle.

     新产品出笼了。🔊

     The new product has flooded the market.