下水

to go into the water

中进入水中；船只放入水中；开始参与不正当的事jìnrù shuǐ zhōng；chuán zhǐ fàngrù shuǐ zhōng；kāishǐ cānnyù búzhèngdàng de shì

• háizimenxǐhuānxiàshuǐwán.

  孩子们喜欢下水玩。🔊

  The children like to go in the water to play.

to launch (a ship)

中把船放入水中；开始使用bǎ chuán fàng rù shuǐ zhōng；kāishǐ shǐyòng

• zhèsōuchuánmíngtiānjiùyàoxiàshuǐle.

  这艘船明天就要下水了。🔊

  This ship will be launched tomorrow.

to go to pot

中变坏、损坏或失去价值biàn huài、sǔnhuài huò shīqù jiàzhí

• tāxiàshuǐle.

  他下水了。🔊

  He has gone into the water.

to put into water

中把东西放入水中；船只首次下海bǎ dōngxi fàngrù shuǐ zhōng；chuánzhī shǒucì xiàhǎi

• chuánxiàshuǐle.

  船下水了。🔊

  The boat has been launched.

to lead astray

中使人走上坏的道路；或使船进入水中shǐ rén zǒushang huài de dàolù；huòzhě shǐ chuán jìnrù shuǐ zhōng

• tābèihuàipéngyǒuxiàshuǐle.

  他被坏朋友下水了。🔊

  He was led astray by bad friends.

fig. to fall into bad ways

中陷入不好的境地或行为xiànrù búhǎo de jìngjì huò xíngwéi

• tāxiàshuǐle,wǒmendōuhěndānxīn.

  他下水了，我们都很担心。🔊

  He went into the water, and we were all very worried.

downstream

中进入水中；船舶首次下海jìnrù shuǐ zhōng；chuánbó shǒu cì xiàhǎi

viscera

中动物的内脏、器官等dòngwù de nèizàng、qìguān děng

• zhèdàocàilǐyǒuxiàshuǐ.

  这道菜里有下水。🔊

  This dish contains organ meats.

offal

中动物的内脏和器官dòngwù de nèizàng hé qìguān

• zhèdàocàidexiàshuǐhěnhǎochī.

  这道菜的下水很好吃。🔊

  The offal in this dish is delicious.

tripe

中动物的胃和肠dòngwù de wèi hé cháng

• wǒxǐhuānchīxiàshuǐ.

  我喜欢吃下水。🔊

  I like eating offal.