下来

MEANING

1. 壹动verb

   to come down

   中从上面向下移动或到达下面的地方cóng shàngmiàn xiàng xià yídòng huò dàodá xiàmiàn de dìfang

2. 貳助particle

   (completed action marker)

   中表示动作完成或继续进行biǎoshì dòngzuò wánchéng huò jìxù jìnxíng

   • yǔtíngxiàláile.

     雨停下来了。🔊

     The rain has stopped.

3. 參动verb

   (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.)

   中表示从上面向下、向说话人这边移动的方向biǎoshì cóng shàngmiàn xiàngxià、xiàng shuōhuàrén zhèbiān yídòng de fāngxiàng

   • nǐkuàixiàlai!

     你快下来！🔊

     You come down here quickly!

4. 肆动verb

   (indicates continuation from the past towards us)

   中从上面到下面；表示动作从过去继续到现在cóng shàngmiàn dào xiàmiàn; biǎoshì dòngzuò cóng guòqù jìxù dào xiànzài

5. 伍动verb

   to be over (of a period of time)

   中停止；结束tíngzhǐ；jiéshù

   • zhègeyuèxiàlai,wǒshòule.

     这个月下来，我瘦了。🔊

     This month has gone by and I've lost weight.

6. 陸动verb

   to go among the masses (said of leaders)

   中领导者进入民众中间，接近普通人民lǐngdǎozhě jìnrù mínzhòng zhōngjiān、jiējìn pǔtōng rénmín

   • tācóngshānshàngxiàláile.

     他从山上下来了。🔊

     He came down from the mountain.

7. 柒动verb

   to be harvested (of crops)

   中农作物成熟后被人们采摘或割取。nóngzuòwù chéngshú hòu bèi rénmen cǎizhāi huò gēqǔ。

   • yùmǐshénmeshíhouxiàlai?

     玉米什么时候下来？🔊

     When is the corn ready to harvest?