一边

MEANING

1. 壹副adverb

   either side

   中同时做两件事情tóngshí zuò liǎng jiàn shìqing

   • tāyībiānchīfànyībiānkàndiànshì.

     他一边吃饭一边看电视。🔊

     He eats while watching television.

   • tāyībiānhēngzhegēyībiānzuòjiāwù。

     她一边哼着歌一边做家务。🔊

     She hummed a tune while doing household chores.

2. 貳名noun

   one side

   中东西或地方的左右或前后的某一个方向dōngxi huò dìfang de zuǒyòu huò qiánhòu de mǒu yī ge fāngxiàng

   • qǐngzuòdàoyībiān.

     请坐到一边。🔊

     Please sit over to the side.

   • Bǎxínglǐfàngdàoyībiān,biédǎngzhùzǒuláng.

     把行李放到一边，别挡住走廊。🔊

     Move your luggage to the side and don't block the hallway.

3. 參副adverb

   doing while

   中同时做两件事；一面……一面……tóngshí zuò liǎng jiàn shì；yī miàn……yī miàn……

   • tāyībiānchīfànyībiānkàndiànshì.

     他一边吃饭一边看电视。🔊

     He watches TV while eating.

   • Tāyībiānhēngzhegēyībiānxǐwǎn.

     她一边哼着歌一边洗碗。🔊

     She hummed a song while washing the dishes.

4. 肆副adverb

   on the other hand

   中同时做两件事或表示两个方面tóngshí zuò liǎng jiàn shì huò biǎoshì liǎng ge fāngmiàn

   • tāyībiānkànshūyībiāntīngyīnyuè.

     他一边看书一边听音乐。🔊

     He reads a book while listening to music.

   • Tāyībiānzuòfànyībiāngēnwǒliáotiān。

     她一边做饭一边跟我聊天。🔊

     She cooked while chatting with me.

5. 伍副adverb

   on the one hand

   中表示事物的某一方面或角度；同时进行的事情biǎoshì shìwù de mǒuyī fāngmiàn huò jiǎodù；tongshí jìnxíng de shìqing

   • tāyībiānchīfànyībiānkàndiànshì.

     他一边吃饭一边看电视。🔊

     He watched TV while eating.

   • Tāyībiānchànggēyībiāntiàowǔ,kànqǐláihěnkāixīn.

     她一边唱歌一边跳舞，看起来很开心。🔊

     She was singing and dancing at the same time, and she looked like she was having a great time.