- 黃(yellow; ripe grain field)ASSOCIATIVE
A mature golden rice plant with its stalk, roots, and heavy drooping grain panicles forms the image of this character.
/
黄花菜都凉了
黄花菜都凉了
lit. the dishes are cold (idiom)
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹形adjective
lit. the dishes are cold (idiom)
- ，！
The food has gone cold, let's hurry and leave!
- 貳形adjective
fig. to arrive late; to take one's sweet time
- ，。
If you don't come soon, it will be too late.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS解字
CHARACTER ANALYSIS- 艹(grass; plant)RADICAL
- 化(change; transform)PHONO-SEMANTIC
A flower is grass and trees transformed into the most brilliant and beautiful appearance.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 艹(grass; green plant)RADICAL
- 采(pick; take)PHONO-SEMANTIC
Vegetables are the green plants harvested from the garden and brought home to eat.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 冫(ice; cold)RADICAL
- 京(capital city)PHONO-SEMANTIC
The capital city at night is as cold and desolate as ice and frost.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 了(newborn child; infant)ASSOCIATIVE
An image of a curled-up baby suggests completeness and ending.
黄花菜都凉了
Traditional黃花菜都涼了
lit. the dishes are cold (idiom)
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹形adjective
lit. the dishes are cold (idiom)
- ，！
The food has gone cold, let's hurry and leave!
- 貳形adjective
fig. to arrive late; to take one's sweet time
- ，。
If you don't come soon, it will be too late.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 黃(yellow; ripe grain field)ASSOCIATIVE
A mature golden rice plant with its stalk, roots, and heavy drooping grain panicles forms the image of this character.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 艹(grass; plant)RADICAL
- 化(change; transform)PHONO-SEMANTIC
A flower is grass and trees transformed into the most brilliant and beautiful appearance.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 艹(grass; green plant)RADICAL
- 采(pick; take)PHONO-SEMANTIC
Vegetables are the green plants harvested from the garden and brought home to eat.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 冫(ice; cold)RADICAL
- 京(capital city)PHONO-SEMANTIC
The capital city at night is as cold and desolate as ice and frost.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 了(newborn child; infant)ASSOCIATIVE
An image of a curled-up baby suggests completeness and ending.
Explore more related entries to look up.