铭心镂骨

MEANING

1. 壹形adjective

   engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom); to remember a benefactor as long as one lives

   • zhèfènēnqíngwǒmíngxīnlòugǔ.

     这份恩情我铭心镂骨。🔊

     I will engrave this kindness deeply in my heart and bones.

2. 貳名noun

   undying gratitude

   • wǒduìnǐdebāngzhùmíngxīnlòugǔ.

     我对你的帮助铭心镂骨。🔊

     I am deeply grateful for your help.