One small step of the foot gets you across and past that place.
/
过五关斩六将
过五关斩六将
lit. to cross five passes and slay six generals (idiom)
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹动verb
lit. to cross five passes and slay six generals (idiom)
- ，。
He overcame every obstacle and finally succeeded.
- 貳动verb
fig. to surmount all difficulties (on the way to success)
- ，。
He overcame numerous obstacles and finally succeeded.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 二(two; two horizontal strokes)RADICAL
- ？(diagonal stroke indicating the number five)ASSOCIATIVE
A number carved between two horizontal lines resembles the ancient finger-counting method.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 丷(two diagonal strokes (opening/closing))ASSOCIATIVE
- 天(sky; heaven)ASSOCIATIVE
A door with a bolt underneath the sky is where things open and close, connecting to everything.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 车(vehicle; cart)ASSOCIATIVE
- 斤(axe; hatchet)RADICAL
Chopping straight through like an axe cutting a wheel completely in two.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 亠(lid; cover)ASSOCIATIVE
- 八(eight; divide in two)ASSOCIATIVE
The numeral six like a roof placed over two strokes represents balanced division.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 丬(piece of meat; half body)ASSOCIATIVE
- 夕(evening; crescent moon)ASSOCIATIVE
- 寸(inch; palm)RADICAL
A general holding meat in his hand under the moonlight at night, ready to command.
过五关斩六将
Traditional過五關斬六將
lit. to cross five passes and slay six generals (idiom)
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹动verb
lit. to cross five passes and slay six generals (idiom)
- ，。
He overcame every obstacle and finally succeeded.
- 貳动verb
fig. to surmount all difficulties (on the way to success)
- ，。
He overcame numerous obstacles and finally succeeded.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 二(two; two horizontal strokes)RADICAL
- ？(diagonal stroke indicating the number five)ASSOCIATIVE
A number carved between two horizontal lines resembles the ancient finger-counting method.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 丷(two diagonal strokes (opening/closing))ASSOCIATIVE
- 天(sky; heaven)ASSOCIATIVE
A door with a bolt underneath the sky is where things open and close, connecting to everything.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 车(vehicle; cart)ASSOCIATIVE
- 斤(axe; hatchet)RADICAL
Chopping straight through like an axe cutting a wheel completely in two.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 亠(lid; cover)ASSOCIATIVE
- 八(eight; divide in two)ASSOCIATIVE
The numeral six like a roof placed over two strokes represents balanced division.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 丬(piece of meat; half body)ASSOCIATIVE
- 夕(evening; crescent moon)ASSOCIATIVE
- 寸(inch; palm)RADICAL
A general holding meat in his hand under the moonlight at night, ready to command.
Explore more related entries to look up.