One small step of the foot gets you across and past that place.
/
过了这个村就没这个店
过了这个村就没这个店
past this village, you won't find this shop (idiom)
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹名noun
past this village, you won't find this shop (idiom)
- 。
Once you pass this village, there won't be this shop anymore.
- 貳名noun
this is your last chance
- 。
Once you pass this village, there won't be another shop like this.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 了(newborn child; infant)ASSOCIATIVE
An image of a curled-up baby suggests completeness and ending.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 人(person; man; human)ASSOCIATIVE
- 丨(straight stroke; line)PHONETIC
A person standing straight like a stroke in a ledger is an individual.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 京(capital; high place)ASSOCIATIVE
- 尤(special; prominent)PHONETIC
Approaching the capital city prominently represents the meaning of the character 就.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 广(roof; house with roof)RADICAL
- 占(occupy; divination)PHONO-SEMANTIC
A shop is a place with a roof where someone occupies a spot to do business.
过了这个村就没这个店
Traditional過了這個村就沒這個店
past this village, you won't find this shop (idiom)
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹名noun
past this village, you won't find this shop (idiom)
- 。
Once you pass this village, there won't be this shop anymore.
- 貳名noun
this is your last chance
- 。
Once you pass this village, there won't be another shop like this.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 了(newborn child; infant)ASSOCIATIVE
An image of a curled-up baby suggests completeness and ending.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 人(person; man; human)ASSOCIATIVE
- 丨(straight stroke; line)PHONETIC
A person standing straight like a stroke in a ledger is an individual.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 京(capital; high place)ASSOCIATIVE
- 尤(special; prominent)PHONETIC
Approaching the capital city prominently represents the meaning of the character 就.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 广(roof; house with roof)RADICAL
- 占(occupy; divination)PHONO-SEMANTIC
A shop is a place with a roof where someone occupies a spot to do business.
Explore more related entries to look up.