- 言(words; speech)RADICAL
- 青(blue-green; clear)PHONO-SEMANTIC
Clear and sincere words are the way to ask permission or invite someone else.
/
请将不如激将
请将不如激将
lit. to dispatch a general is not as effective as to excite a general
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹名noun
lit. to dispatch a general is not as effective as to excite a general
- ，。
Asking is not as effective as provocation; he needs some encouragement.
- 貳名noun
fig. inciting people to action is more effective than dispatching orders
- ，。
Cajoling is better than asking; he needs some encouragement.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS解字
CHARACTER ANALYSIS- 丬(piece of meat; half body)ASSOCIATIVE
- 夕(evening; crescent moon)ASSOCIATIVE
- 寸(inch; palm)RADICAL
A general holding meat in his hand under the moonlight at night, ready to command.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 不(no; not; negation)ASSOCIATIVE
A bird flying swiftly upward and never willing to return represents the meaning of swift and unyielding.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 女(woman; female)RADICAL
- 口(mouth; speech)ASSOCIATIVE
A woman using words that comply with others' wishes is what 如 (like, as if) means.
请将不如激将
Traditional請將不如激將
lit. to dispatch a general is not as effective as to excite a general
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹名noun
lit. to dispatch a general is not as effective as to excite a general
- ，。
Asking is not as effective as provocation; he needs some encouragement.
- 貳名noun
fig. inciting people to action is more effective than dispatching orders
- ，。
Cajoling is better than asking; he needs some encouragement.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 言(words; speech)RADICAL
- 青(blue-green; clear)PHONO-SEMANTIC
Clear and sincere words are the way to ask permission or invite someone else.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 丬(piece of meat; half body)ASSOCIATIVE
- 夕(evening; crescent moon)ASSOCIATIVE
- 寸(inch; palm)RADICAL
A general holding meat in his hand under the moonlight at night, ready to command.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 不(no; not; negation)ASSOCIATIVE
A bird flying swiftly upward and never willing to return represents the meaning of swift and unyielding.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 女(woman; female)RADICAL
- 口(mouth; speech)ASSOCIATIVE
A woman using words that comply with others' wishes is what 如 (like, as if) means.
Explore more related entries to look up.