- 忄(heart; mind)RADICAL
- 夬(resolute; decisive)PHONO-SEMANTIC
A resolute and decisive mindset without hesitation is the feeling of joy and nimbleness.
/
萝卜快了不洗泥
萝卜快了不洗泥
when radishes are selling fast, one doesn't take the time to wash the soil off them (idiom)
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹副adverb
when radishes are selling fast, one doesn't take the time to wash the soil off them (idiom)
- ，。
When radishes sell quickly there's no time to wash off the mud; he's always very busy.
- 貳名noun
fig. when business is booming, merchants tend to offer goods of inferior quality
- ，。
When business is booming, he only cares about making money without paying attention to quality.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS解字
CHARACTER ANALYSIS- 了(newborn child; infant)ASSOCIATIVE
An image of a curled-up baby suggests completeness and ending.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 不(no; not; negation)ASSOCIATIVE
A bird flying swiftly upward and never willing to return represents the meaning of swift and unyielding.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 氵(water; liquid)RADICAL
- 先(before; lead)PHONO-SEMANTIC
Washing uses water going first to clean everything.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 氵(water)RADICAL
- 尼(close; intimate)PHONO-SEMANTIC
Mud is earth mixed tightly with water, clinging to the soil like a nun stays close to the ground.
萝卜快了不洗泥
Traditional蘿蔔快了不洗泥
when radishes are selling fast, one doesn't take the time to wash the soil off them (idiom)
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹副adverb
when radishes are selling fast, one doesn't take the time to wash the soil off them (idiom)
- ，。
When radishes sell quickly there's no time to wash off the mud; he's always very busy.
- 貳名noun
fig. when business is booming, merchants tend to offer goods of inferior quality
- ，。
When business is booming, he only cares about making money without paying attention to quality.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 忄(heart; mind)RADICAL
- 夬(resolute; decisive)PHONO-SEMANTIC
A resolute and decisive mindset without hesitation is the feeling of joy and nimbleness.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 了(newborn child; infant)ASSOCIATIVE
An image of a curled-up baby suggests completeness and ending.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 不(no; not; negation)ASSOCIATIVE
A bird flying swiftly upward and never willing to return represents the meaning of swift and unyielding.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 氵(water; liquid)RADICAL
- 先(before; lead)PHONO-SEMANTIC
Washing uses water going first to clean everything.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 氵(water)RADICAL
- 尼(close; intimate)PHONO-SEMANTIC
Mud is earth mixed tightly with water, clinging to the soil like a nun stays close to the ground.
Explore more related entries to look up.