- ⺈(knife; variant form)ASSOCIATIVE
- 巴(long for; cling to; stick tight)PHONO-SEMANTIC
Beauty as sharp as a keen blade makes people stick fast and unable to look away.
/
色字头上一把刀
色字头上一把刀
lit. there is a knife above the character for lust
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹名noun
lit. there is a knife above the character for lust
- ，。
Above the character sè is a blade, I urge you not to be greedy for lust and desire.
- 貳名noun
fig. lascivious activities can lead to bitter consequences
- ，。
Beauty is like a knife above one's head; I advise you not to be greedy for lust.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS解字
CHARACTER ANALYSIS- 宀(roof)RADICAL
- 子(child)ASSOCIATIVE
A child born under a roof and learning to speak gives rise to written characters.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 大(large; big)RADICAL
- ⺀(two dots indicating hair; top of head)ASSOCIATIVE
The head is the largest and most prominent part on the human body.
解字
CHARACTER ANALYSIS- ⺊(dot above; high position)ASSOCIATIVE
- 一(standard baseline; norm)ASSOCIATIVE
A dot mark sitting above a horizontal line represents the meaning 'above'.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 一(first; number one (pictographic))ASSOCIATIVE
A single horizontal stroke symbolizes the number one, the beginning of all things.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 扌(hand)RADICAL
- 巴(cling; watch for)PHONO-SEMANTIC
A hand grasping something tightly as if clinging and refusing to let go.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 刀(knife (pictographic))ASSOCIATIVE
The character knife resembles the curved shape of a blade with a handle.
色字头上一把刀
Traditional色字頭上一把刀
lit. there is a knife above the character for lust
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹名noun
lit. there is a knife above the character for lust
- ，。
Above the character sè is a blade, I urge you not to be greedy for lust and desire.
- 貳名noun
fig. lascivious activities can lead to bitter consequences
- ，。
Beauty is like a knife above one's head; I advise you not to be greedy for lust.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- ⺈(knife; variant form)ASSOCIATIVE
- 巴(long for; cling to; stick tight)PHONO-SEMANTIC
Beauty as sharp as a keen blade makes people stick fast and unable to look away.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 宀(roof)RADICAL
- 子(child)ASSOCIATIVE
A child born under a roof and learning to speak gives rise to written characters.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 大(large; big)RADICAL
- ⺀(two dots indicating hair; top of head)ASSOCIATIVE
The head is the largest and most prominent part on the human body.
解字
CHARACTER ANALYSIS- ⺊(dot above; high position)ASSOCIATIVE
- 一(standard baseline; norm)ASSOCIATIVE
A dot mark sitting above a horizontal line represents the meaning 'above'.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 一(first; number one (pictographic))ASSOCIATIVE
A single horizontal stroke symbolizes the number one, the beginning of all things.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 扌(hand)RADICAL
- 巴(cling; watch for)PHONO-SEMANTIC
A hand grasping something tightly as if clinging and refusing to let go.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 刀(knife (pictographic))ASSOCIATIVE
The character knife resembles the curved shape of a blade with a handle.
Explore more related entries to look up.