- 穴(hole; cavity)RADICAL
- 力(strength; force)ASSOCIATIVE
A person crawls into a dark cave exhausted and empty—that is poverty.
/
穷在闹市无人问，富在深山有远亲
穷在闹市无人问，富在深山有远亲
the poor are ignored in the busiest city; the rich will find relatives in the deepest mountain
1 meaning
MEANING
MEANING
- 壹名noun
the poor are ignored in the busiest city; the rich will find relatives in the deepest mountain
- ，。
A poor person in a bustling market is ignored by everyone, while a rich person in a remote mountain still has distant relatives who seek them out.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS解字
CHARACTER ANALYSIS- 门(door; gate)RADICAL
- 市(market; marketplace)ASSOCIATIVE
A marketplace gathering right inside the gate — bustling noise and commotion echoing everywhere.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 亠(lid; cover)ASSOCIATIVE
- 巾(cloth; towel)RADICAL
A market is a place where goods are displayed below and covered by a roof above.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 一(one; initial)ASSOCIATIVE
- 尢(disabled person; insufficient)ASSOCIATIVE
From the beginning there was a shortage, so 無 means 'nothing at all'.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 人(person; human (pictographic))ASSOCIATIVE
The character 人 depicts a person standing with legs spread wide apart for stability.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 宀(roof)RADICAL
- 畐(full; brimming)PHONO-SEMANTIC
A house full of possessions and wealth is true richness.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 山(mountain)ASSOCIATIVE
Three mountain peaks jutting upward resemble a majestic mountain range before your eyes.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 月(moon; flesh (iconic representation))RADICAL
- 又(right hand; again)ASSOCIATIVE
A hand holding a piece of meat — that is 'to have'.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 辶(step; move)RADICAL
- 元(origin; beginning)PHONO-SEMANTIC
Walking forever back to a distant ancestral source—that is separation.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 立(stand upright; erect)ASSOCIATIVE
- 木(wood; tree)RADICAL
A relative is someone who always stands close beside the family house, intimate as flesh and blood.
穷在闹市无人问，富在深山有远亲
Traditional窮在鬧市無人問，富在深山有遠親
the poor are ignored in the busiest city; the rich will find relatives in the deepest mountain
1 meaning
MEANING
MEANING
- 壹名noun
the poor are ignored in the busiest city; the rich will find relatives in the deepest mountain
- ，。
A poor person in a bustling market is ignored by everyone, while a rich person in a remote mountain still has distant relatives who seek them out.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 穴(hole; cavity)RADICAL
- 力(strength; force)ASSOCIATIVE
A person crawls into a dark cave exhausted and empty—that is poverty.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 门(door; gate)RADICAL
- 市(market; marketplace)ASSOCIATIVE
A marketplace gathering right inside the gate — bustling noise and commotion echoing everywhere.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 亠(lid; cover)ASSOCIATIVE
- 巾(cloth; towel)RADICAL
A market is a place where goods are displayed below and covered by a roof above.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 一(one; initial)ASSOCIATIVE
- 尢(disabled person; insufficient)ASSOCIATIVE
From the beginning there was a shortage, so 無 means 'nothing at all'.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 人(person; human (pictographic))ASSOCIATIVE
The character 人 depicts a person standing with legs spread wide apart for stability.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 宀(roof)RADICAL
- 畐(full; brimming)PHONO-SEMANTIC
A house full of possessions and wealth is true richness.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 山(mountain)ASSOCIATIVE
Three mountain peaks jutting upward resemble a majestic mountain range before your eyes.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 月(moon; flesh (iconic representation))RADICAL
- 又(right hand; again)ASSOCIATIVE
A hand holding a piece of meat — that is 'to have'.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 辶(step; move)RADICAL
- 元(origin; beginning)PHONO-SEMANTIC
Walking forever back to a distant ancestral source—that is separation.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 立(stand upright; erect)ASSOCIATIVE
- 木(wood; tree)RADICAL
A relative is someone who always stands close beside the family house, intimate as flesh and blood.
Explore more related entries to look up.