A sharp stone blade hacking makes a whooshing sound like a sigh of regret.
/
砍头不过风吹帽
砍头不过风吹帽
to regard decapitation as no more important than the wind blowing off your hat (idiom)
1 meaning
MEANING
MEANING
- 壹形adjective
to regard decapitation as no more important than the wind blowing off your hat (idiom)
- ，。
He wouldn't flinch at losing his head if it were just the wind blowing off his hat; he fears nothing at all.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 大(large; big)RADICAL
- ⺀(two dots indicating hair; top of head)ASSOCIATIVE
The head is the largest and most prominent part on the human body.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 不(no; not; negation)ASSOCIATIVE
A bird flying swiftly upward and never willing to return represents the meaning of swift and unyielding.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 几(small table; frame surrounding)ASSOCIATIVE
- 虫(insect; worm)PHONETIC
Wind blows everywhere like insects and flies scattered in all directions through the air.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 口(mouth; opening)RADICAL
- 欠(gaping; yawning; lacking)ASSOCIATIVE
To blow is to open your mouth wide and forcefully exhale air onto something.
砍头不过风吹帽
Traditional砍頭不過風吹帽
to regard decapitation as no more important than the wind blowing off your hat (idiom)
1 meaning
MEANING
MEANING
- 壹形adjective
to regard decapitation as no more important than the wind blowing off your hat (idiom)
- ，。
He wouldn't flinch at losing his head if it were just the wind blowing off his hat; he fears nothing at all.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 大(large; big)RADICAL
- ⺀(two dots indicating hair; top of head)ASSOCIATIVE
The head is the largest and most prominent part on the human body.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 不(no; not; negation)ASSOCIATIVE
A bird flying swiftly upward and never willing to return represents the meaning of swift and unyielding.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 几(small table; frame surrounding)ASSOCIATIVE
- 虫(insect; worm)PHONETIC
Wind blows everywhere like insects and flies scattered in all directions through the air.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 口(mouth; opening)RADICAL
- 欠(gaping; yawning; lacking)ASSOCIATIVE
To blow is to open your mouth wide and forcefully exhale air onto something.
Explore more related entries to look up.