- 甲(turtle shell; carapace)ASSOCIATIVE
The character depicts a turtle's shell with a crack running through it, symbolizing the hard protective covering.
/
甲之蜜糖，乙之砒霜
甲之蜜糖，乙之砒霜
one man's meat is another man's poison (idiom)
1 meaning
MEANING
MEANING
- 壹名noun
one man's meat is another man's poison (idiom)
- ，。
One person's honey is another person's poison.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS解字
CHARACTER ANALYSIS- 之(walk; arrive; step on ground)ASSOCIATIVE
A footstep moving forward on the ground represents "go to," which then becomes a grammatical particle.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 米(grain; seed)RADICAL
- 唐(large; empty (homophone of sugar))PHONO-SEMANTIC
Sugar is a sweet substance extracted from grain, with sound based on Tang.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 乙(bird; winding curve)ASSOCIATIVE
A bird bending its body or a sprout stretching upward from the ground looks like the character.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 雨(rain; weather)RADICAL
- 相(mutual regard; reciprocal)PHONO-SEMANTIC
Frost is a cold weather phenomenon, and the sound "sương" resembles the character for "mutual" or "appearance."
甲之蜜糖，乙之砒霜
Traditional甲
one man's meat is another man's poison (idiom)
1 meaning
MEANING
MEANING
- 壹名noun
one man's meat is another man's poison (idiom)
- ，。
One person's honey is another person's poison.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 甲(turtle shell; carapace)ASSOCIATIVE
The character depicts a turtle's shell with a crack running through it, symbolizing the hard protective covering.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 之(walk; arrive; step on ground)ASSOCIATIVE
A footstep moving forward on the ground represents "go to," which then becomes a grammatical particle.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 米(grain; seed)RADICAL
- 唐(large; empty (homophone of sugar))PHONO-SEMANTIC
Sugar is a sweet substance extracted from grain, with sound based on Tang.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 乙(bird; winding curve)ASSOCIATIVE
A bird bending its body or a sprout stretching upward from the ground looks like the character.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 雨(rain; weather)RADICAL
- 相(mutual regard; reciprocal)PHONO-SEMANTIC
Frost is a cold weather phenomenon, and the sound "sương" resembles the character for "mutual" or "appearance."
Explore more related entries to look up.