- 生(life; sprouting)ASSOCIATIVE
The character depicts a sprout pushing up through the soil, symbolizing life and growth.
/
生米做成熟饭
生米做成熟饭
lit. the raw rice is now cooked (idiom); fig. it is done and can't be changed
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹名noun
lit. the raw rice is now cooked (idiom); fig. it is done and can't be changed
- ，？
The rice has already been cooked, so what else can you do about it?
- 貳名noun
It's too late to change anything now.
- ，。
The rice has already been cooked, so whatever you say now is useless.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS解字
CHARACTER ANALYSIS- 米(grain of rice; pictographic)ASSOCIATIVE
Rice grains scattered from a grain bundle symbolize the staple food of East Asian people.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 亻(person; man; human)RADICAL
- 故(old; cause)PHONO-SEMANTIC
People work in the old way, following habits established long ago.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 孰(who; which; what)PHONO-SEMANTIC
- 灬(fire; flame)RADICAL
Using fire to cook food until it becomes soft and done is the meaning of 熟.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 飠(eat; food)RADICAL
- 反(flip over; reverse)PHONO-SEMANTIC
Rice is food that must be flipped and turned over many times to be cooked properly.
生米做成熟饭
Traditional生米做成熟飯
lit. the raw rice is now cooked (idiom); fig. it is done and can't be changed
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹名noun
lit. the raw rice is now cooked (idiom); fig. it is done and can't be changed
- ，？
The rice has already been cooked, so what else can you do about it?
- 貳名noun
It's too late to change anything now.
- ，。
The rice has already been cooked, so whatever you say now is useless.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 生(life; sprouting)ASSOCIATIVE
The character depicts a sprout pushing up through the soil, symbolizing life and growth.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 米(grain of rice; pictographic)ASSOCIATIVE
Rice grains scattered from a grain bundle symbolize the staple food of East Asian people.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 亻(person; man; human)RADICAL
- 故(old; cause)PHONO-SEMANTIC
People work in the old way, following habits established long ago.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 孰(who; which; what)PHONO-SEMANTIC
- 灬(fire; flame)RADICAL
Using fire to cook food until it becomes soft and done is the meaning of 熟.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 飠(eat; food)RADICAL
- 反(flip over; reverse)PHONO-SEMANTIC
Rice is food that must be flipped and turned over many times to be cooked properly.
Explore more related entries to look up.