- 水(water (pictographic))ASSOCIATIVE
Water mimics the flow of running water with ripples on both sides.
/
水涨船高
水涨船高
the tide rises, the boat floats (idiom); fig. to change with the overall trend
HSK 7 (3.0)2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹形adjective
the tide rises, the boat floats (idiom); fig. to change with the overall trend
- ，。
As the economy develops, all boats rise with the tide.
- 貳形adjective
to develop according to the situation
- 。
His income has risen with the tide.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS解字
CHARACTER ANALYSIS- 氵(water; liquid)RADICAL
- 张(spread wide; open out)PHONO-SEMANTIC
Water rises and spreads wide everywhere, which is the phenomenon of water expanding.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 舟(small boat; pictographic)RADICAL
- 几(small table)PHONETIC
- 口(mouth; cavity)ASSOCIATIVE
A boat has an empty cargo hold like a mouth to carry goods and people.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 高(tall; high; tower; tall building)ASSOCIATIVE
A tall tower reaching high is drawn with a roof, gate, and stacked foundation layers piled on top of each other.
水涨船高
Traditional水漲船高
the tide rises, the boat floats (idiom); fig. to change with the overall trend
HSK 7 (3.0)2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹形adjective
the tide rises, the boat floats (idiom); fig. to change with the overall trend
- ，。
As the economy develops, all boats rise with the tide.
- 貳形adjective
to develop according to the situation
- 。
His income has risen with the tide.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 水(water (pictographic))ASSOCIATIVE
Water mimics the flow of running water with ripples on both sides.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 氵(water; liquid)RADICAL
- 张(spread wide; open out)PHONO-SEMANTIC
Water rises and spreads wide everywhere, which is the phenomenon of water expanding.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 舟(small boat; pictographic)RADICAL
- 几(small table)PHONETIC
- 口(mouth; cavity)ASSOCIATIVE
A boat has an empty cargo hold like a mouth to carry goods and people.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 高(tall; high; tower; tall building)ASSOCIATIVE
A tall tower reaching high is drawn with a roof, gate, and stacked foundation layers piled on top of each other.
Explore more related entries to look up.