Two trees standing face to face in the forest are having a dialogue.
/
树倒猢狲散
树倒猢狲散
When the tree topples the monkeys scatter. (idiom); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹形adjective
When the tree topples the monkeys scatter. (idiom); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause
- ，。
When the tree fell, the monkeys scattered, and he quickly left.
- 貳
Rats leave a sinking ship.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 亻(person; human; man)RADICAL
- 到(arrive; reach)PHONO-SEMANTIC
A person who falls down to the ground has reached their final destination.
解字
CHARACTER ANALYSIS- ⺼(flesh; body)RADICAL
- 攵(hand holding stick; striking action)ASSOCIATIVE
- 散(scatter; disperse)ASSOCIATIVE
A hand holding a stick strikes meat, scattering and dispersing everything in all directions.
树倒猢狲散
Traditional樹倒猢猻散
When the tree topples the monkeys scatter. (idiom); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹形adjective
When the tree topples the monkeys scatter. (idiom); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause
- ，。
When the tree fell, the monkeys scattered, and he quickly left.
- 貳
Rats leave a sinking ship.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 亻(person; human; man)RADICAL
- 到(arrive; reach)PHONO-SEMANTIC
A person who falls down to the ground has reached their final destination.
解字
CHARACTER ANALYSIS- ⺼(flesh; body)RADICAL
- 攵(hand holding stick; striking action)ASSOCIATIVE
- 散(scatter; disperse)ASSOCIATIVE
A hand holding a stick strikes meat, scattering and dispersing everything in all directions.
Explore more related entries to look up.