枯木逢春

MEANING

1. 壹名noun

   lit. the spring comes upon a withered tree (idiom)

   • kūmùféngchūn,tāzhōngyúzǒuchūlekùnjìng.

     枯木逢春，他终于走出了困境。🔊

     The withered tree encountered spring, and he finally escaped his predicament.

2. 貳名noun

   fig. to get a new lease on life

   • kūmùféngchūn,tāchóngxīnzhènzuòqǐlái.

     枯木逢春，他重新振作起来。🔊

     Like dead wood meeting spring, he rallied his spirits anew.

3. 參形adjective

   to be revived

   • tākūmùféngchūn,chóngxīnzhènzuòqǐlái.

     他枯木逢春，重新振作起来。🔊

     He was like a withered tree meeting spring, revived and invigorated once again.

4. 肆形adjective

   (of a difficult situation) to suddenly improve

   • kūmùféngchūn,tādeshìyèzhōngyúyǒulezhuǎnjī.

     枯木逢春，他的事业终于有了转机。🔊

     Like a dead tree meeting spring, his business finally turned around.