无的放矢

MEANING

1. 壹动verb

   to shoot without aim (idiom); fig. to speak without thinking

   • tāshuōhuàzǒngshìwúdìfàngshǐ.

     他说话总是无的放矢。🔊

     He always talks without any clear purpose or direction.

2. 貳动verb

   firing blindly

   • wǒmenbùnéngwúdìfàngshǐ.

     我们不能无的放矢。🔊

     We cannot shoot arrows without a target.

3. 參动verb

   to shoot in the air

   • nǐbúyàowúdìfàngshǐ.

     你不要无的放矢。🔊

     Don't shoot arrows at nothing.

4. 肆形adjective

   a shot in the dark

   • tāshuōhuàzǒngshìwúdìfàngshǐ.

     他说话总是无的放矢。🔊

     He always speaks without any basis or target.